جون همفري的中文翻译

例句与用法

1. مراعاة لما سبق، عمل الكندي جون همفري جاهدا للمساعدة على صياغة الإعلان العالمي لحقوق الإنسان.
   考虑到这一点，加拿大的约翰·汉弗莱做出了艰苦努力，帮助起草了《世界人权宣言》。
2. وأشار إلى أن كندا على وجه الخصوص فخورةٌ بكون مواطنها جون همفري هو الذي كتب مسودة هذه الوثيقة.
   加拿大公民John Humphrey编制了《宣言》的蓝图，加拿大为其感到特别自豪。
3. 29- وأشار مركز جون همفري للسلام وحقوق الإنسان إلى انعدام فهم حقوق الإنسان وعدم الإلمام بنظام الأمم المتحدة الدولي لحقوق الإنسان في صفوف مقدمي الخدمات المجتمعية.
   约翰·汉弗莱和平与人权中心指出，社区服务提供者缺乏对人权的了解，不熟悉联合国国际人权制度。
4. وأشار إلى أن مركز كندا الدولي لحقوق الإنسان والتنمية الديمقراطية قد أنشأ جائزة جون همفري للحرية لتكريم الأفراد والمنظمات الذين تميزوا في الدفاع عن حقوق الإنسان من مختلف أنحاء العالم.
   加拿大的国际人权和民主发展中心已经创立了 " John Humphrey自由奖 " ，以表彰在扞卫人权领域有杰出表现的来自世界各地的个人和组织。